In version 2.7.9, Denim Group added the Snyk scanner type to ThreadFix, and below is a link to the integration that they created, which generates a .threadfix file that you can upload into ThreadFix:
https://github.com/snyk-labs/snyk-threadfix
If you have any questions, please reach out to support@threadfix.it.